"Il leader Xi Jinping ci insegna a sognare, ma la brutalità dei chengguan ci sveglia a ceffoni"
I chengguan, poliziotti amministrativi che svolgono compiti di mantenimento dell'ordine e della sicurezza, sono ormai divenuti sinonimo di arbitrio e brutalità e spesso detestati dalla gente.
Tradotto da
Lucia De Carlo, 07 Luglio 2014
Vignette
Vignette dal web cinese
Fotografie
In cortile
di zai_jie_tou ( 在_街_头 )Zai Jie Tou: la Cina va fotografata dal basso, o meglio dalla strada
Il Carattere della settimana
BIAS Pi San 皮三
di Huang Jingyuan ( 黄静远 )Huang Jingyuan e l’arte contemporanea: cartoline da Caochangdi
Traduzioni
I cinesi si curano all’estero
di Stampa cinese ( 报章杂志 )Il cantante
di Haizi ( 海子 )Sul divano
Da seguire