Scrittore, saggista, sceneggiatore, Wang Xiaobo è una delle principali figure all'interno del panorama letterario e culturale cinese. Nasce a Pechino nel 1952 in una famiglia d'intellettuali. In linea con i movimenti politici della Rivoluzione culturale, nel 1968 viene mandato in una campagna nella regione dello Yunnan per rieducarsi. Nel 1971 è trasferito nello Shandong, dove lavora come

insegnante. Nel 1972 torna a Pechino, dove trova lavoro in fabbrica. Incontra Li Yinhe nel 1977, all'epoca redattrice per il Guangming Ribao.

Nel 1978 entra alla Renmin Daxue e studia economia, per poi conseguire un master all'università di Pittsburgh nel 1988. Tornato in Cina,dopo aver insegnato per un periodo, lascia l'impiego accademico per dedicarsi alla scrittura.

Dalla metà degli anni Novanta Wang Xiaobo è uno degli autori più riconosciuti in Cina, ma è solo dopo la sua improvvisa morte nel 1997, che la sua opera diventa un vero e proprio fenomeno letterario.

Wang Xiaobo è apprezzato per il talento che viene fuori dalle sofferenze e l'assurdità degli ultimi cinquant'anni di storia cinese e per aver messo da parte la tradizione sentimentale della letteratura cinese per avvicinarsi ad una critica e una riflessione più simile a quella di autori come Calvino e Kafka. La sua opera è pervasa da un umorismo particolare e l'attenzione alle difficili condizioni

dell'intellettuale in Cina. Wang Xiaobo è conosciuto soprattutto per quella che è definita la "trilogia delle età": L'età dell'oro (Huangjin shidai 黄金时代), L'età dell'argento (Baiyin shidai 白银时代) e L'età del rame (Qingtong shidai 青铜时代).

Ne L'età dell'oro Wang Xiaobo ribalta la narrativa tradizionale legata alla Rivoluzione culturale raccontando la storia di alcuni ragazzi mandati a rieducarsi in campagna, che si risolverà invece, attraverso la relazione con un'infermiera, in educazione sessuale.

Wang Xiaobo è anche autore di articoli e brevi saggi pubblicati su diverse riviste negli anni Novanta e raccolti nelle due antologie Il mio giardino spirituale (Wo de jingshen jiayuan 我的精神家园) e La maggioranza silenziosa (Chenmo de daduoshu 沉默的大多数).

Ha collaborato con la moglie Li Yinhe, nota sociologa, al testo Il loro mondo (Tamen de shijie 他们的世界), il primo vero studio sull'omosessualità in Cina. Wang Xiaobo è stato anche sceneggiatore; la più celebre sceneggiatura, che gli è valsa un riconoscimento internazionale, è per East Palace, West Palace (Donggong, xigong 东宫西宫), del regista Zhang Yuan, primo film gay in Cina.

Link:

Wang Xiaobo su Paper Republic

Video intervista del regista Andrea Cavazzuti a Wang Xiaobo

Profilo di Wang Xiaobo su Baidu

Traduzione in inglese di Perché scrivo e L'età dell'oro