Quest'immagine non è rara nelle caldi estate delle città cinesi. Dimostra la capacità di dilatare la giornata dando una scansione dei tempi molto frammentaria, dormire lavorare sonnellino lavorare mangiare lavorare dormire!, ci dice l'autore, Alan Grillo. Lui, classe 1983, milanese di origine, ha vissuto a Shanghai nel 2007 e  partecipa a Zaijietou dal 2011.  Per Alan  Zaijietou rappresenta un po' quella generazione di giovani con la testa sulle spalle che hanno idee proprie, con idee indipendenti ma profondamente cinesi.
Qui il suo sito web personale.