Zai Jie Tou
Zaijietou, ovvero sulla strada è un vitale photoblog, progetto-contenitore di sessanta fotografi di diverse parti della Cina. È uno spazio condiviso e condivisibile, dove i fotografi, più o meno professionisti, si pubblicano e si confrontano. Zaijietou è la narrazione di gesti, sguardi, giochi e oggetti che suscitano scenari e racconti individuali nelle strade della Cina.
Chai, demolizione, demolire.
Avete scritto così tanti "chai" che mi chiedo perchè non avete sfruttato questa occasione per studiare come si deve un po' di calligrafia... forse dopo aver finito di demolire una città, saresti potuto diventare un maestro nella calligrafia.
Lo scatto e le parole sono di Tui (蜕)
Tradotto da
Tania Di Muzio, 14 Novembre 2013
Vignette
Vignette dal web cinese
Fotografie
In cortile
di zai_jie_tou ( 在_街_头 )Zai Jie Tou: la Cina va fotografata dal basso, o meglio dalla strada
Il Carattere della settimana
BIAS Pi San 皮三
di Huang Jingyuan ( 黄静远 )Huang Jingyuan e l’arte contemporanea: cartoline da Caochangdi
Traduzioni
I cinesi si curano all’estero #2
di Stampa cinese ( 报章杂志 )I cinesi si curano all’estero
di Stampa cinese ( 报章杂志 )Sul divano
Da seguire