Zai Jie Tou
Zaijietou, ovvero sulla strada è un vitale photoblog, progetto-contenitore di sessanta fotografi di diverse parti della Cina. È uno spazio condiviso e condivisibile, dove i fotografi, più o meno professionisti, si pubblicano e si confrontano. Zaijietou è la narrazione di gesti, sguardi, giochi e oggetti che suscitano scenari e racconti individuali nelle strade della Cina.
L'immagine scelta questa settimana risale al mese scorso quando Chen Guangcheng, scappando dalla sua dimora nello Shandong, ha fatto perdere le sue traccie. Era il 22 aprile.
Sappiamo dove è oggi il Prof. Chen: non più in Cina, ma in America.
La foto pubblicata su Zaijietou è di Coca.
Tradotto da
Tania Di Muzio, 23 Maggio 2012
Vignette
Vignette dal web cinese
Fotografie
In cortile
di zai_jie_tou ( 在_街_头 )Zai Jie Tou: la Cina va fotografata dal basso, o meglio dalla strada
Il Carattere della settimana
BIAS Pi San 皮三
di Huang Jingyuan ( 黄静远 )Huang Jingyuan e l’arte contemporanea: cartoline da Caochangdi
Traduzioni
I cinesi si curano all’estero #2
di Stampa cinese ( 报章杂志 )I cinesi si curano all’estero
di Stampa cinese ( 报章杂志 )Sul divano
Da seguire