La satira piccante di Biantai Lajiao (上)


2012 Set
04

La satira piccante di Biantai Lajiao (上)
变态辣椒漫画 di Biantai Lajiao ( 变态辣椒 )


L'attualità cinese è costante fonte di ispirazione per il blogger e fumettista Biantai Lajiao. Di seguito una galleria di vignette per ripercorrere alcune vicende degli ultimi mesi in Cina.

Seppellitemi in fretta. Per la patria!



Lo scrittore Yu Jie fuggito negli Stati Uniti, accusa di "tortura" la polizia cinese e rivela le parole di un agente di sicurezza, che lo intimava che con un ordine dall'alto, avrebbero fatto presto a scavare una fossa e seppellirlo vivo, senza che nessuno al mondo lo avrebbe saputo. In quell'occasione la parola "huomai", sepolto vivo, diventò un tormentone online.




Il sistema Bo della corsa su una gamba sola



L'uomo che costruisce muri




Gaokaos



Non preoccuparti per me, pensa a fare un buon esame!

Gaokao 2012: a Changsha, nella regione dello Hunan una studentessa è costretta a lasciare per strada la madre vittima di un incidente stradale per non far tardi agli esami.

Un paese normale. Un paese di artisti. Un paese di coglioni.




Tradotto da Lucia De Carlo, 04 Settembre 2012