- Da oggi verranno pubblicati i documenti dei crimini di guerra giapponesi, ve ne vergognerete!
- Ah? Perchè dovremmo vergognarcene?
- Dai un'occhiata a queste confessioni! Questi criminali che hanno massacrato i cinesi meritano di morire! Devono morire tutti!
- Oh..e cosa ne è stato di loro? Sono morti o no?
- .....
Dopo che il primo ministro giapponese Abe ha posto fine al tradizionale pacifismo costituzionale, la Cina ha annunciato la pubblicazione di una serie di confessioni dei criminali di guerra giapponesi. La decisione è volta a contrastare i tentativi di Abe di "occultare" la storia.
Tradotto da
Lucia De Carlo, 21 Luglio 2014
Vignette
Vignette dal web cinese
Fotografie
In cortile
di zai_jie_tou ( 在_街_头 )Zai Jie Tou: la Cina va fotografata dal basso, o meglio dalla strada
Il Carattere della settimana
BIAS Pi San 皮三
di Huang Jingyuan ( 黄静远 )Huang Jingyuan e l’arte contemporanea: cartoline da Caochangdi
Traduzioni
I cinesi si curano all’estero
di Stampa cinese ( 报章杂志 )Il cantante
di Haizi ( 海子 )Sul divano
Da seguire