- Dobbiamo portare avanti lo stato di diritto, nessuno ha la prerogativa di superare la legge!
- Naturalmente, dobbiamo persistere sotto la guida del Partito comunista. Solo così potremmo continuare ad avanzare camminando sulle pietre!
(sullo scudo di Xi Jinping: "fazhi", stato di diritto)
- Quindi alla fine è il partito comunista o lo stato di diritto?
- Traditore! Vattene!
Tradotto da
Lucia De Carlo, 27 Ottobre 2014
Vignette
Vignette dal web cinese
Fotografie
In cortile
di zai_jie_tou ( 在_街_头 )Zai Jie Tou: la Cina va fotografata dal basso, o meglio dalla strada
Il Carattere della settimana
BIAS Pi San 皮三
di Huang Jingyuan ( 黄静远 )Huang Jingyuan e l’arte contemporanea: cartoline da Caochangdi
Traduzioni
I cinesi si curano all’estero
di Stampa cinese ( 报章杂志 )
Il cantante
di Haizi ( 海子 )Sul divano
Da seguire
