- Il capo insiste nel portare avanti lo spirito "rosso" del nostro quadro di partito...
- Come fa lui?
- ......!
("rosso" sta anche per rivoluzione comunista. Nella vignetta il leader ha le sembianze di un "clown")
Tradotto da
Lucia De Carlo, 17 Giugno 2013
Vignette
Vignette dal web cinese
Fotografie
In cortile
di zai_jie_tou ( 在_街_头 )Zai Jie Tou: la Cina va fotografata dal basso, o meglio dalla strada
Il Carattere della settimana
BIAS Pi San 皮三
di Huang Jingyuan ( 黄静远 )Huang Jingyuan e l’arte contemporanea: cartoline da Caochangdi
Traduzioni
I cinesi si curano all’estero
di Stampa cinese ( 报章杂志 )Il cantante
di Haizi ( 海子 )Sul divano
Da seguire