"MAD in China" anzichè "Made in China."
Il numero 499 si riferisce al numero limite dei retweet consentiti, secondo le misure volte ad arginare la diffusione dei rumors online. Un utente può infatti essere accusato di diffamazione se il "rumor" che mette online è visitato da più di 5000 utenti e ripostato più di 500 volte.
Tradotto da
Lucia De Carlo, 31 Marzo 2014
Vignette
Vignette dal web cinese
Fotografie
In cortile
di zai_jie_tou ( 在_街_头 )Zai Jie Tou: la Cina va fotografata dal basso, o meglio dalla strada
Il Carattere della settimana
BIAS Pi San 皮三
di Huang Jingyuan ( 黄静远 )Huang Jingyuan e l’arte contemporanea: cartoline da Caochangdi
Traduzioni
I cinesi si curano all’estero
di Stampa cinese ( 报章杂志 )
Il cantante
di Haizi ( 海子 )Sul divano
Da seguire
