碎 frammenti
La Cina è il grande paese dei passeri
麻雀大国
di
Wang Xiaofeng ( 王小峰 )
L’eliminazione dei quattro flagelli (1) è già avvenuta, ma genocidio dei passeri ancora no. Nello spazio vitale umano, questo piccolo uccello, confuso e timoroso, possiede comunque una tenace vitalità e una forte capacità di adattamento. Il grande popolo cinese, per come la vedo io, assomiglia molto al passero. Oggi, in macchina per strada, quello di [...]
Un profano discute di internet
门外汉放谈互联网
di
He Caitou ( 和菜头 )
Esperto di rete e social network, He Caitou riflette sulla validità e l’utilità del blog. Sarcastico e pungente, a volte pessimista su questa forma di comunicazione, ha affrontato l’argomento in numerosi articoli. Di seguito una selezione degli interventi più interessanti e originali. Un profano discute di internet (Intervista di Ifanr), 2 dicembre 2010 Articolo originale: [...]
Auguri zio He!
生日快乐，和菜头先生
di
He Caitou ( 和菜头 )
Oggi compio trentacinque anni. Se cinque anni fa non mi sembrava possibile avere trent’anni, oggi sono abituato a una vita da trentenne: sono diventato lo “Zio He”. Naturalmente sono arrivati anche una montagna di problemi; l’artrite, che quest’anno mi ha tenuto quattro giorni sulla sedia a rotelle, o le vertebre, che spesso mi fanno male. [...]
