Murong Xuecun
慕容雪村


Murong Xuecun, pseudonimo di Hao Qun 郝群, è considerato uno dei principali scrittori cinesi contemporanei.  È stato inserito tra i candidati 2008 al Man Asia Literary Prize e nel 2010 ha vinto il prestigioso premio Letteratura del popolo 人民文学奖.

 Nato nel 1974 nella regione Jilin, nel nord est della Cina, si trasferisce a Pechino per studiare legge. Lavora come avvocato e manager nell’industria automobilistica, prima di lasciare il lavoro per dedicarsi a tempo pieno alla scrittura.

 Nel 2002 Murong Xuecun pubblica online il romanzo Chengdu, stanotte fammi dimenticare (成都,今夜请将我遗忘 Chengdu, jinye qing jiang wo yiwang), che gli conferisce subito un ampio successo di pubblico e critica. L’anno successivo il romanzo vale all’autore il riconoscimento di ‘personalità preminente della nuova narrativa cinese’.

 Diventato presto popolare grazie all’entusiasmo suscitato dalla rete, il romanzo è stato definito ‘una miniatura della vita urbana nella nostra epoca’. Racconta le vicende di tre giovani uomini e le loro lotte tragicomiche per farsi strada in una delle più popolose città cinesi, Chengdu.

Dal romanzo è stato tratto un film, con la partecipazione dell’autore alla sceneggiatura.

 Col secondo romanzo, A sinistra il paradiso, a destra Shenzhen  (天堂向左,深圳往右 Tiantang xiangzuo, Shenzhen wangyou), pubblicato nel 2003, Murong Xuecun si conferma uno dei maggiori scrittori cinesi di letteratura web. Le moderne realtà urbane cinesi fanno spesso da sfondo narrativo alle sue opere , in cui si muovono le vite e le aspirazioni di grandi e piccoli personaggi,.In questo secondo romanzo i protagonisti sono giovani che cercano fortuna a Shenzhen. Definito un nichilista, Murong Xuecun racconta di businessmen, di persone schiacciate dalla sete di successo e di prostitute e descrive la crudeltà e le malattie croniche della natura umana.

Murong ha costruito il proprio successo grazie alla rete: la trama delle sue storie è spesso costruita in modo non lineare e i personaggi sono caratterizzati da dialoghi sarcastici e molte espressioni dialettali o proprie della lingua parlata.

 Nel 2008 pubblica Perdonami, polvere del mondo (原谅我红尘颠倒Yuanliang wo hong hongchen diandao), romanzo che scava nell’oscuro mondo del sistema legale cinese.

 L’ultima opera è un racconto non fiction, pubblicato nel dicembre 2010 col titolo di Alla Cina manca un rimedio (中国,少了一味药 Zhongguo, shaole yi wei yao), in cui Murong Xuecun racconta i ventitré giorni da infiltrato in un gruppo di agenti di vendite piramidali in Jiangxi. Il dossier viene ripreso anche dall’autorevole Nandu Zhoukan 南都周刊, che gli dedica la copertina del numero di aprile 2010. 

 Recentemente Murong Xuecun è stato tra gli scrittori cinesi che hanno fatto causa alla Apple per violazione del copyright.

-----

"Pushing China's limits on web, if not on paper": un ritratto di Murong Xuecun e un approfondimento sulla situazione editoriale e letteraria cinese sul New York Times.

In occasione dell’ultima edizione della Settimana della Letteratura cinese (novembre 2011) in Norvegia, Murong Xuecun ha avuto un acceso discorso sullo stato della letteratura e della società cinese contemporanee. Il testo ha avuto molto riscontro online. Il testo è stato tradotto interamente in inglese.

Film 将我遗忘 (Chengdu, jinye qing jiang wo yiwang).

A ottobre 2011 Murong Xuecun cerca di far visita a Chen Guangcheng.

Video: Le sfide di uno scrittore "indipendente" nella Cina contemporanea (The Wheeler Centre for Books, Writing and Ideas)